ko phải tập đoàn nào ở tây cũng muốn 'chính trị gia' - thành viên chính phủ "make deal" giúp họ đâu... ----- Oh heck ...

ko hề, tỷ phú Bloomberg đã phải rời cuộc đua vào chiếc ghế ông chủ nhà trắng mỹ, sau khi đốt nửa tỷ usd tiền túi (chỉ riêng cho quảng c...

đó là chọn kế nhiệm làm tgđ G.E... và lái xe thì tổ lái, đi "ngạo nghễ" giữa lòng đường, không thắt dây an toàn (à, cái này thì...

Photo by  Alexander Schimmeck "Play a losing game" = chơi một ván thua -> nghĩa là kiên trì, rất nỗ lực nhưng vẫn thất...

Photo by  Analise Benevides "Play a hunch" = Chơi, chọn hoặc làm theo linh cảm/cảm tính. Ví dụ As a child, Don Cor...

Photo by Science in HD on Unsplash "The balance of power" = cân bằng quyền lực -> cụm từ này nghĩa là chính sách giữ thă...

Photo by Jaco Pretorius on Unsplash "Brown power" = năng lượng nâu -> cụm từ này nghĩa là năng lượng có nguồn gốc từ các...

Photo by  ᴊᴀᴄʜʏᴍ ᴍɪᴄʜᴀʟ "Play 3D chess" = Chơi cờ vua 3D -> Tham gia vào một cuộc chơi, sự cạnh tranh, hệ thống hoặc c...

shared from fb Vu Thanh Tu Anh , ----- Sở Giáo dục – Đào tạo TP.HCM hôm qua ban hành công văn khẩn để khảo sát “theo ý kiến của cha mẹ ...

Photo by: Robert on Pexels "Had a tiger by the tail" = nắm đuôi hổ -> nghĩa là động chạm tới quyền lực và nguy hiểm, ho...

Photo by: bruce mars on Unsplash "Get one's beauty sleep" = hãy để nhan sắc đi ngủ -> nghĩa là đi ngủ để lấy lại sứ...

Là một thằng đàn ông, đó chưa bao giờ là việc đáng xấu hổ cả. Photo by R. Fera from Pexels "Flog the log" hoặc "flog ...

Photo by Element5 Digital from Pexels "Roll my log and I'll roll yours" hoặc "log-rolling" = lăn giúp tôi kh...

Nghe nói style này khiến chị em auto rụng trứng. Photo by: Sharon Garcia on Unsplash "God's gift to women" = quà tặng ...

Đến giờ đi nặng nào. Photo by Johann from Pexels "Dog-log" nghĩa là phân chó chứ không phải khúc gỗ cho chó chơi nha. ...

Chỉ mong mau chóng có vaccine chống lại con virus này. Photo by CDC on Unsplash "Punch (something) out of (something) = đấm/ ấn...

Meghan and Harry khăng khăng nói rằng nữ vương Elizabeth ko sở hữu từ 'hoàng gia' ----- Meghan and Harry insist Queen Elizabeth...

vậy thì thử nghiệm thôi, ở ấn độ, xe mà còi quá 85 decibel, đèn đỏ sẽ... tiếp tục đỏ ----- 'Honk more, wait more': Mumbai tests...

quịt tiền 200 usd vũ nữ thoát y và bỏ chạy khi cảnh sát truy đuổi ----- Authorities say an Oregon lawyer who refused to pay for a $200 ...

vì coi 'có điện' là một quyền chứ sao... ----- The Consequences of Treating Electricity as a Right How can treating electri...

phát cho người dân mỗi người 1.200 USD, hậu quả là sẽ thâm hụt ngân sách kỷ lục (139 tỷ dollar hong kong) trong năm nay, năm thứ 6 liên tiế...

Làm theo hướng dẫn rồi mà vẫn không được, không hiểu luôn. Photo by Adrianna Calvo from Pexels "Punch in" hoặc "punch...

Đi làm sớm quá ngồi nhìn đồng hồ cho đỡ chán hả? Photo by Oladimeji Ajegbile from Pexels "Punch the (time) clock" = ấn đồn...

Chắc đang dặn không được đánh vào gáy không lại bị phạt. Photo by Xuan Nguyen on Unsplash "Rabbit punch" = cú đấm con thỏ ...

Nào thế giờ mày thích gì!? Photo by Zdeněk Macháček on Unsplash "Punch (something) up" = gõ lên, viết lên (từ máy tính chẳ...

Photo by Sabel Blanco from Pexels "Telegraph one's punches" có từ "telegraph" nghĩa là ra hiệu. Cụm từ này c...