Woa mẹ ơi! Hôm nay em ăn hết luôn bột nè! Photo by Andre Guerra on Unsplash "Monkey's uncle" là một biểu đạt của sự ng...

Tranh thủ Photo by ira dulger from Pexels 'Accidentally on purpose' = tình cờ một cách có chủ đích -> tình huống/hành động...

Photo by Baher Khairy on Unsplash 'Borrow trouble' = mượn rắc rối -> làm việc không cần thiết và có khả năng gây ra hậu qu...

Đồng xanh bất tận. Photo by  Alex Blăjan "Donkey’s breakfast" = Bữa sáng của con lừa -> Cái gì đó được làm bằng rơm hoặ...

Nhào vô đi màyyyy!!!! Photo by: Thao Le Hoang on Unsplash "Tooth and nail" = răng và móng -> nghĩa là rất giận dữ, cực ...

Một cái ôm là liều thuốc tốt cho tinh thần Photo by Artem Beliaikin from Pexels 'A problem shared is a problem halved' = một ...

Thấy tôi ngầu không? Photo by  Natalie Rhea Riggs "Drugstore cowboy" = Gã cao bồi nơi tiệm thuốc -> Chỉ mấy thanh niên ...

Biết tí âm nhạc là bạn sẽ trở thành tâm điểm của cuộc vui rồi Photo by Ronê Ferreira from Pexels 'Johnny one-note' bắt nguồn...

Kiếp hát rong... Photo by Maaria Lohiya on Unsplash "Organ grinder's monkey" có nghĩa đen là con khỉ của người đàn hát...

Vừa ngon vừa đậm đà. Photo by  Jordane Mathieu "Humble pie" = Miếng bánh khiêm nhường -> Biết nhận sai và cố gắng sửa c...

Có gì sai sai thì phải Photo by Pixabay on Pexels 'Sound a false note' = nghe như một nốt sai -> chỉ ra hay tạo ấn tượng ...

Em bị sa thải rồi, ai nuôi em không? Photo by  Cynthia del Río "Get the sack" ->Bị sa thải, đuổi việc. Ví dụ &qu...

Nhiều chữ thế này sao đọc hết trong một tuần được? Photo by  hannah grace "Know (someone or something) like a book" = Biết...

Protest in Hong Kong. Photo courtesy: Aaron HUI "Go to extremes" = đi đến tận cùng -> nghĩa là nỗ lực hết sức mình; nghĩ...

Thực ra không phải cứ cầm mic lên là làm được ca sĩ đâu nhé Photo by Wendy Wei from Pexels 'Go out on a high note' = kết thú...

Công việc chi mà chán như con gián. Photo by  Helloquence "A pen pusher" = Người cạo giấy -> Người làm việc văn phòng ...

Nếu không chơi đàn, hãy biết tạo dáng với đàn Photo by Pixabay on Pexels 'Hit the right note' = đánh đúng nốt (nhạc) -> h...

Bông hồng cô đơn. Photo by  Marcus Cramer "Late bloomer" = Đóa hoa nở muộn -> Chỉ những người thành công muộn hay khi h...

Anh mời mà đúng không? Photo courtesy: Laimis "On the house" có house là quán rượu -> cụm từ này nghĩa là đồ nhậu do &qu...

Oh,  thua rồi. Photo by  Keith Johnston "You snooze, you lose" = Bạn ngủ gà ngủ gật thì bạn thua -> Nếu bạn không chú ...