Trải nghiệm là vô giá. Photo by Manuel Meurisse on Unsplash  "All the tea in China" có nghĩa là đồ vô giá/ có giá trị vô c...

Ngang nhiên chưa kìa! Photo courtesy: Malingering   "Finders keepers (losers weepers)" là cách chơi chữ của trẻ con, có ngh...

"Tôi thích đi dưới mưa để không ai thấy tôi đang khóc." Photo by Kristina Tripkovic on Unsplash "Funk" = trạng t...

Elegant woman by storefront,  Olsztyn, Poland.  Photo by freestocks.org on Unsplash. "After the fashion of" = theo sau thời tran...

"Tao nghe thấy thằng khỉ bên kia bảo trưa nay không được ăn chuối đâu." Photo by Mihai Surdu on Unsplash "Spill the tea...

Image by PublicDomainPictures from Pixabay "The tipping point" = điểm ngoặt -> ý chỉ thời điểm quan trọng khi một loạt ...

Bạn cố gắng, nhưng người khác cũng cố gắng không kém gì bạn, đừng tự mãn. Photo by Jonathan Chng on Unsplash  "There is many a s...

"We are bound by the law so that we may be free." Image by succo from Pixabay. "Above the law" = bên trên luật ph...

Sách mở ra trước mắt ta những chân trời mới Photo by Brijesh Nirmal on Unsplash 'Man does not live by bread alone' = con ...

Sếp đẹp trai ơi bao giờ có lương ạ? Photo by Icons8 team on Unsplash  "Top banana" -> nghĩa là người có quyền lực, thẩm q...

Photo by Guillaume Bassem on Unsplash "Across the pond" = qua cái hồ -> ý nói qua bên kia Đại Tây Dương. Cụm này thường...

Hình ảnh thực tế. Photo courtesy: supersultrywahine   "Banana hammock" = võng chuối -> mô tả bộ bikini siêu hở hang, thi...

Trông tui hề hước lắm hả? Photo by sergio souza on Unsplash "Act the goat" = đóng vai con dê -> ý chỉ việc cư xử, hành ...

Được ăn cả, ngã về không Photo by Michał Parzuchowski on Unsplash "Half a loaf is better than no bread" = một nửa ổ bánh m...

Con người quá bé nhỏ trước những bí ẩn của nhân loại Photo by Les Anderson on Unsplash "At the bottom of the food chain" =...

Photo by: Beth Scupham on flickr "On the face of the earth" = có ở trên bề mặt trái đất -> ý nói về sự tồn tại của con...

Nhìn mà thèm quá !!! Photo by: Usodesita on flickr "The meat in the sandwich" = miếng thịt trong bánh sandwich -> một đảng tr...