xinh mà... Photo by  tony hernandez  on  Unsplash. "Put lipstick on a pig" = nôm na nghĩa là có thoa son đánh phấn hay trang ...

Vừa muốn có người yêu vừa muốn có bồ.. khôn vậy ai chơi. Photo by  Jessica Felicio  on  Unsplash. "Have one's cake and eat it ...

Địa chỉ: 169 Thanh Am, Thượng Thanh, Long Biên, Hà Nội Điện thoại: 098 901 11 22 Bài trước: Nhà hàng bia hơi Ngọc Hằng - 110, Huỳnh Th...

shared from fb Anh Pham , ----- (nguyên gốc đoạn văn của) Lee Hsien Loong Wrote to Thai PM Prayut Chan-o-Cha to express my condolen...

Trẻ con là bậc thầy về bộc lộ cảm xúc Photo by Jordan Whitt on Unsplash 'Have a heart of glass' = có trái tim như thủy tinh mo...

nữ nhà văn khiêm tốn... Photo by Andrew Neel on Unsplash. 'Too clever by half' nghĩa là có thái độ tự hào (huyên hoang) về t...

còn bị 'ngỏm củ tỏi' vì đàm phán thất bại nữa đấy, hội nghị mỹ - triều thất bại, bắc triều tiên xử tử cán bộ cấp cao luôn, --...

bắt đầu có người đọc được vị trò chơi của Trump! Thị trường tiền tệ mới là điểm ngắm - dự là thế! ----- Does China have enough US dolla...

1/10 người dân Anh có bố đẻ ko phải là người mà họ vẫn nghĩ là bố. Không biết tỷ lệ này ở VN sẽ là bao nhiêu đây. ----- Up to one i...

Photo by Jack Finnigan on Unsplash. 'Soaked to the bone' có từ soak là ngâm, thấm nước -> soaked là hoàn toàn ướt, ướt đẫ...

Coi chừng Photo by Timothy Dykes on Unsplash. 'No rose without a thorn' có từ 'thorn' là cái gai = hoa hồng nào cũng c...

Photo by  Elijah Hiett  on  Unsplash. "A breathing space" = không gian (để) thở, ý muốn nói đến khoảng thời gian cần để nghỉ ...

Photo courtesy Joshua Ganderson . 'Spit (out) the dummy' có từ spit là nhổ, khạc và từ dummy là vú giả cho trẻ em (pacifier, ...

Photo by Denin Williams on Unsplash. "Go fly a kite" = "go away", "get lost" = (văn nói) biến đi/ cút đ...

Photo by Joshua Ness on Unsplash. Cụm từ "(One's) old stomping ground" có từ "stomping" nghĩa là bước dậm chân ...

ủng hộ hay không là tùy bạn. Photo by History in HD on Unsplash. "Hold no brief for sb/sth" nghĩa là không ủng hộ, không thíc...

Giăng mắc... Photo by Demi Kwant on Unsplash. 'A drop in the ocean' = một giọt nước trong biển cả -> từ này chỉ việc làm rấ...

Cẩn thận không nhầm nhé :) Photo by Christian Gertenbach on Unsplash 'A picture is worth a thousand words' = một bức ảnh hơn n...

brain doping, ong thủ lắm, Bài trước: Nhà hàng Mâm Bạc - 94, Hồ Tùng Mậu, quận 1, Sài Gòn | Chuyên món Bắc

"Khó quá đi". Photo by JohnCC2007 on Flickr. Nếu "to scratch one's head" là gãi đầu gãi tai (lúng túng) thì "...