Yeeee, trúng số rồi!!!! Photo by: Helena Lopes on Unsplash "In high spirits" -> nghĩa là rất hạnh phúc và lạc quan thườ...

Đoạn này khó rồi đây!! Photo by: Eerik Sandstrom on Unsplash "High noon" = đỉnh trưa -> nghĩa là thời khắc quan trọng n...

Học hành căng thẳng thế, cứ cười lên cái đã Photo by Wesley Souza from Pexels 'Out of action' -> (máy móc) ngưng hoạt độn...

Sống xa "điện" không dễ dàng. Image by Nicole Köhler from Pixabay "Off the grid" = ra khỏi mạng lưới -> nghĩa...

Nắm tay nhau thời trẻ, dắt tay nhau lúc về già Photo by Noelle Otto from Pexels 'Have a memory like a sieve' = có trí nhớ n...

Cùng đi săn vịt nào!! Photo by: Sebastian Pociecha on Unsplash "Hunt where the ducks are" = săn vịt đúng nơi chúng ở ->...

Giờ theo ý của cậu hay của tớ Photo by Helena Lopes from Pexels 'Lend someone one's ear' = cho ai mượn tai -> tập tru...

Cùng đi săn trứng Phục sinh nào!! Photo by: Bee Felten-Leidel on Unsplash "Hunt high and low" = tìm trên cao và dưới thấp ...

Đấy gặp nhau nói chuyện bỏ cái điện thoại đi có phải vui không? Photo by ELEVATE from Pexels 'Like a hole in the head' = giốn...

Fan cuồng nhiệt thế này cơ mà Photo by Wendy Wei from Pexels 'Like a bat out of hell' = giống như con dơi phi ra khỏi nơi tố...

Mua em luôn này anh gì ơi :P Photo by Pixabay on Pexels 'A fool and his money are soon parted' = tên ngốc và tiền của anh ta ...

Nơi lý tưởng để làm 'chuyện đó' Photo by Andie Venzl from Pexels 'Keep (one's) own counsel' có counsel là ý định,...

Ơ, yêu đương là chuyện của người ta ?! Photo by Nicholas Swatz from Pexels 'Keep one's nose clean' = giữ cho mũi (của ai...

Ngây thơ vô số tội. Photo by: Atikh Bana on Unsplash "Play innocent" = tỏ ra vô tội -> nghĩa là hành xử như thể không b...

Cảnh quan tự nhiên chính là điểm thu hút khách du lịch tới thành phố Photo by GEORGE DESIPRIS from Pexels 'Kill the goose that l...

Đúng người, đúng thời điểm Photo by Filipe Leme from Pexels 'Just what the doctor ordered' = chính là những gì bác sĩ yêu cầ...

Đừng ai phá hỏng khoảnh khắc này nhé Photo by Subodh Bajpai from Pexels 'If it ain't broke, don't fix it' = nếu nó k...

Tay trong tay đi bên nhau đắm say Photo by Gui Vergouwen from Pexels 'Hands are tied' = tay bị trói -> không được tự do h...

Làm sao đây? Photo courtesy: Image'inHall "On the ropes"  = dựa vào dây (võ đài boxing) -> nghĩa là sắp thua cuộc, bị đánh...

Mọi người đâu hết rồi? Photo courtesy: Bentley Breland Photography "A one-horse race" = cuộc đua độc mã. Thành ngữ này dùn...