Photo by Tanushree Rao on Unsplash "A point of pride" có pride là tự hào -> cụm từ này nghĩa là vấn đề, chủ đề, điều có tầm qu...

Photo courtesy :  Gage Skidmore "Take a straw poll" có straw là hình nộm (hình nhân thế mạng) -> cụm từ này nghĩa là tiến hành ...

Vài ba cọng rơm thôi ấy mà :D Photo courtesy: Anvilcloud "Not care two straws" (about something or someone) = không quan tâm hai c...

Photo courtesy :  invision3r "Grasping at straws" = nắm chặt cọng rơm -> nghĩa là nỗ lực tuyệt vọng để cứu vãn tình hình tồi tệ...

Luật sinh ra là để tuân theo. Photo by Sora Shimazaki from Pexels "Within (one's) rights" = trong quyền hạn của bạn -> ngh...

"Ông có quyền giữ im lặng và mời luật sư..." Photo by NikNoonan "Read (one) (one's) rights" nghĩa là tuyên bố cho ai...

Photo by Steyn Viljoen from Pexels "The price is right" nghĩa là giá chuẩn, giá mặt hàng mà người tiêu dùng chấp nhận chi. "...

Bạn đúng, mời bạn sang phải. :D Photo by Martin Deutsch "Right on the button" hoặc "right on the nail/money" đều nghĩa l...

Ouch! Photo by Mrs. Gemstone "Right in the kisser" nghĩa là trực diện, một cú đúng vào mồm (đấm...) Ví dụ His challenge: Raise $2,...

Mình thích bước chân nào chả được. Photo by Luis Quintero from Pexels "Right foot foremost" = bước chân phải trước -> nghĩa là...

Luôn giữ cho mình ở trạng thái tốt. Photo by The Lazy Artist Gallery from Pexels "(As) right as a trivet" = vững như kiềng ba châ...

Quyền cơ bản cần phải có. Photo by United Steelworkers "Right to work" nghĩa là quyền được làm việc. Tại Mỹ, luật "right-to-w...

Sai đâu sửa đó. Photo by Daniela Holzer on Unsplash "Right a/this/that wrong" nghĩa là sửa chữa lỗi lầm/sai trái. Ví dụ Now, she ...

Photo by Alison Pang on Unsplash "Left, right, and centre" hoặc "left and right", "right and left" = trái, ph...

Photo by Dima Pechurin on Unsplash "Therein lies the rub" có rub là sự khó khăn/cản trở -> cụm từ này nghĩa là khó khăn lớn nh...

Photo by Masha Kotliarenko on Unsplash "Rub off on someone" -> nghĩa là có tính cách, phong cách, hành vi giống ai vì dành nhi...

Photo by Sheri Hooley on Unsplash "Within an ace of" -> nghĩa rất gần, suýt soát đạt được điều gì. Ví dụ Toyota man Ryo Hiraka...

Photo by Jack Hamilton on Unsplash "Have all the aces" = nắm giữ con át chủ bài -> nghĩa là có quyền lực, sức mạnh, kiểm soát ...

Photo by Bill Oxford on Unsplash "Build a case" = dựng vụ việc -> nghĩa là tổng hợp, thu thập bằng chứng để ủng hộ điều gì hoặ...

Photo by Anthony DELANOIX on Unsplash "In grand style" có grand là to lớn -> cụm từ này nghĩa là rất sang trọng, quyến rũ.  Ví...