Ăn như này đã đủ "healthy" và "balance" chưa? Photo by Brenda Godinez on Unsplash "Grab one's attention&q...
Kiến thức
Đó đây
Suy ngẫm
Tác giả
Ăn như này đã đủ "healthy" và "balance" chưa? Photo by Brenda Godinez on Unsplash "Grab one's attention&q...
Photo by Pau Casals on Unsplash "Third rail" = đường ray thứ ba -> vấn đề mà các chính trị gia và quan chức không muốn độ...
Ngồi trên cồn cát nhớ về con cáo nhỏ đợi cô nương chăn cừu trở về. Photo by Jeremy Bishop "Put in mind of" or "Put som...
Photo by: KallangRoar.com on flickr . "Break the news" = phá vỡ tin nóng -> tiết lộ thông tin, thường là điều xấu hoặc b...
Hãy cho tôi sự tự do. Photo by Scott Webb "Cut me some slack" = cắt bớt cho ai đó sự uể oải, nhu nhược -> nghĩa (bóng) l...
Tôi không đáng bị khinh bỉ đến vậy. Photo by Kat J "Go/suck a lemon" = mút một quả chanh là từ lóng trong giới trẻ để thể h...
Photo by BagoGames on flickr "The bigger they are, the harder they fall" = càng to càng dễ vỡ -> cái gì đó rất to hoặc một ai ...
Dí súng vào đầu là dễ nhất :D Một phụ nữ Mỹ bị bắt vì phang vỉ nướng vào đầu chồng khi chồng dám... "xin" ly dị :D --...
Tiền ơi là tiền...Photo by Sharon McCutcheon "Sign your life away" = Ký kết vận mệnh của ai nên câu này hiểu theo nghĩa bón...
Bà mẹ ba con 33 tuổi người úc chạy ra đuổi bọn choai choai đang định phá xe của mình trước cửa nhà thì cả lũ bỏ chạy luôn, hóa ra l...
Hãy uống nước nhiều mỗi ngày để giữ được vẻ đẹp tự nhiên. Photo by Park Street "On the plus side" = Về bên phía dấu cộng ha...
"I just grabbed a spoon!" Photo by Toa Heftiba on Unsplash "Grab a spoon" hay "grab the spoon" sử dụng n...
nhanh nhanh ko là bị thợ săn kỳ nhông bắn nhầm đấy :D ----- A Florida homeowner (chủ nhà) is horrified (kinh hãi) when an iguana hunt...
Photo by noor Younis on Unsplash "A devil of a time" nghĩa là khoảng thời gian cực kỳ khó khăn, vất vả. Ví dụ I'...
Hy vọng không có tổn thất nào lớn. Photo by Nikolas Noonan on Unsplash "Hope for the best, prepare for the worst" = hy vọng ...
Em gái 21 tuổi ở Florida bị bắt vì... tóm dái bạn trai đến chảy máu (khi đang cãi nhau) ----- A woman in Florida has been arrested ...
Chọn cố gắng, đừng chọn bỏ cuộc. Photo by Aziz Acharki on Unsplash "When the going gets tough, the tough get going" có nghĩa...
Photo by Denis Harsch on Unsplash "A cut above the rest" = trên người khác (cái khác) một bậc -> ý chỉ là chất lượng tố...
Hình như có ai gọi tên mình. Photo courtesy: Michael.PortrayingLife.com "Take a hint" -> nghĩa là hiểu được lời gợi ý, &q...
Hãy đi đến tận cùng của tuyệt vọng để thấy tuyệt vọng cũng đẹp như một bông hoa. Photo by Paola Chaaya on Unsplash "A counsel o...