Sao, ý kiến gì? Photo by Pedro Sandrini from Pexels 'In God's name' = nhân danh Chúa -> nghĩa là cách nói thêm vào, ...

Em bé được chiều nhất là đúng rồi Photo by amsw photography from Pexels 'Little tin god' = người (vật) được tôn kính, thờ ph...

Ăn uống đơn giản thôi Photo by VisionPic .net from Pexels 'Has more money than God' = có nhiều tiền của hơn cả Chúa -> ng...

Photo courtesy: Wallpaperplay "Been to hell and back" = trở về từ địa ngục -> nghĩa là chịu đựng gian khổ, trong tình huống hi...

Em là ai giữa cuộc đời này, em từ đâu bước đến nơi đây Photo by Raka Miftah from Pexels 'God only knows' = chỉ có Chúa mới b...

Trời không mưa nhưng phải cầm ô cho hợp mốt Photo by Jonathan Borba from Pexels 'Sure as God made little green apples' = chắ...

Photo by freestocks.org on Unsplash "Pregnant pause" có pregnant nghĩa là chứa đầy, pause là sự dừng lại -> cụm từ này...

Mẹ thơm con cái nào. Cùng cố gắng hơn con nhé! Photo by Liana Mikah on Unsplash "Every little bit helps" = mỗi chút chút c...

Hãy tìm cho mình phương pháp để giải tỏa căng thẳng, bớt mệt mỏi hơn. Photo by kike vega on Unsplash  "Feel/be out of sorts&quo...

Photo by Kev Chapman "A little bit of bread and no cheese" = một ít bánh mì và đừng bỏ phô mai. Cụm từ này mang tính tượng t...

Anh có thấy em gầy và xanh xao hơn nhiều không?? Photo by Joshua Rawson-Harris on Unsplash "A little green" = hơi xanh ->...

Vẻ mặt khi thấy đội nhà bị phạt vớ vẩn. Photo by Emma Dau on Unsplash  "Feel/be hard done-by" có nghĩa là cảm thấy bị đối ...

Không ngờ có ngày mình lại bị lừa vố đau như vậy! Photo by Timothy Barlin on Unsplash "The biter (is) bit" = bị cắn câu -&...

Photo by  Raphael Schaller "Twelve good people and true" = 12 người tốt bụng và chân thật -> Chỉ ban hội thẩm/ban giám...

Yêu nhau không ngại thể hiện tình cảm Photo by Rafael Neres from Pexels 'Without ceremony' -> nghĩa là không khách sáo, t...

Photo by  Héctor Martínez "Idle people have the least leisure" = Người nhàn rỗi thì rất ít thời gian rảnh -> Nếu bạn là...

Photo by  Nathan Anderson "All able-bodied people" = Tất cả mọi người lành lặn/khỏe mạnh => Bất kỳ ai/tất cả mọi người ...

Photo by  Phil Coffman "Be all things to all people" = Làm tất cả mọi điều vì mọi người -> Cố gắng/nổ lực, thay đổi bả...

Photo by  Ravi Sharma "A woman's work is never done" = Công việc của phụ nữ không bao giờ là xong cả -> Theo truyền...

Photo by  Anita Jankovic "Poor little rich boy" = Cậu nhóc nhà giàu tội nghiệp -> Chỉ những thanh niên/những đứa trẻ co...