Wao, giống lạc vào xứ chim quá! Photo by Waranont (Joe) on Unsplash "Like blue blazes" = như ngọn lửa xanh -> cụm từ nà...
Kiến thức
Đó đây
Suy ngẫm
Tác giả
Wao, giống lạc vào xứ chim quá! Photo by Waranont (Joe) on Unsplash "Like blue blazes" = như ngọn lửa xanh -> cụm từ nà...
Được nhiều người xem thế này chắc sắp nổi tiếng rồi! Photo by Alex Alvarez on Unsplash "Like flies to manure" = như ruồi bu...
Càng mưa chụp càng nghệ :D. Photo by Trung Nguyen from Pexels "Be rained off" có nghĩa là (chương trình, sự kiện) bị hoãn ...
Bàn thắng thứ 12. Photo by ÁLVARO MENDOZA on Unsplash "Rain down on" = mưa rơi-> cái gì đó trút xuống/ rơi nhiều như mư...
Mòn đít 8 tiếng một ngày cũng chỉ được cắm mặt vào giấy tờ. Photo by Christina Morillo from Pexels "Paper-pusher" = người cạo ...
Đả đảo, đả đảo, đả đảo. Photo by T. Chick McClure "Haters gonna hate" = Người ghét bạn sẽ không bao giờ hết ghét -> S...
Nữ diễn viên Jennifer Aniston rạng rỡ tại show quảng bá. Photo courtesy Brian "Rain on one's parade" = mưa khi đang diễ...
Oan gia ngõ hẹp. Photo by DDP "Hate the sight of (someone or something)" = Ghét cái nhìn của ai/cái gì -> Có ác cảm/sự...
Nhìn đi đâu vậy em? Nhìn anh đây nè! Photo by Allef Vinicius "Hate (someone or something) like sin" = Ghét ai/điều gì như...
Bữa tiệc nào rồi cũng sẽ tan. Photo by Alasdair Elmes "Hate to eat and run" = Ghét việc vừa ăn vừa chạy -> Diễn đạt mộ...
Ghét nhất là mới sáng sớm đã bị đánh thức. Photo by Kyle Glenn "Hate (one's) guts" = Ghét cái ruột của ai -> Khin...
Photo by Belinda Fewings "Tug of love" = Sức kéo mạnh của tình yêu -> Sự tranh chấp về quyền nuôi con và việc chăm sóc...
Rảnh rỗi thì xuống phố chơi vài khúc nhạc cho có không khí. Photo by William Recinos "Play for love" = Chơi thể thao, nhạ...
Photo by Brunel Johnson on Unsplash "Come on like gangbusters" = tiến tới như cảnh sát triệt phá tội phạm -> cụm từ này ...
Tình yêu làm mù con mắt. Photo by Ryan Young "Love is blind" = Tình yêu mù quáng -> Tình yêu làm mù mắt, người yêu là...
Chuyện tình nơi thư viện nọ. Photo by Josh Felise "Love at first sight" = Yêu từ cái nhìn đầu tiên -> Ngay từ lần đầu ...
Muốn thành công thì phải chớp thời cơ và quyết đoán! Photo by Helloquence on Unsplash "Like Grant took Richmond" nghĩa là r...
Những năm tháng vội vã. Photo by Random Institute "Calf love" = Tình yêu trẻ trâu -> Sự say nắng nhẹ và rung động tạm ...
Yêu cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi. Photo by Derek Thomson "Tough love" = Yêu cho roi cho vọt -> Dùng sự nghiê...
Photo by Tim Marshall "Misery loves company" = Người khốn khổ yêu quý bằng hữu như mình -> Người nghèo khó thích người...
Ai cũng có quyền yêu và được yêu. Photo by Everton Vila "Love-tooth in the head" = Sức mạnh của tình yêu rất hiệu quả/răn...
Photo by freestocks.org "Love-hate relationship" = Mối quan hệ vừa yêu vừa ghét -> Mối quan hệ có cả những cảm giác yê...
Photo by Ed Robertson "Love 'em and leave 'em" = Yêu 'em và rời bỏ 'em -> Quyến rũ/chiếm đoạt cô ấy ...