Photo by Velizar Ivanov on Unsplash 'Wearing nothing but a smile' = không có gì ngoài một nụ cười -> một cách nói văn vẻ ...

Như này đã đủ ấn tượng chưa? Photo by Aimee Vogelsang on Unsplash 'Nothing to write home about' = không có gì để viết gửi về...

Chú ong lạc giữa chốn rừng hoa tươi đẹp nhất. Photo by  Xuan Nguyen "Be the bee's knees" = Là đầu gối của con ong. Câu...

Chúng tôi mặc legging như này cớ sao các anh ý kiến? Photo by Theodoris Katis on Unsplash 'Leave nothing to the imagination'...

Phản chiếu đúng hình ảnh của chúng ta. Photo by  Andrik Langfield "If the shoe fits, wear it" = Nếu giày vừa với chân thì cứ...

Rác sẽ không còn nếu chúng ta có ý thức hơn mỗi ngày Photo by Jordan Beltran on Unsplash 'On a hiding to nothing' = cố làm m...

Hình xăm mới, không đau tí nào luôn :D Photo by Toa Heftiba on Unsplash 'Next to nothing' = bên cạnh không có gì tức là gần ...

Bước chậm lại giữa thế gian vội vã, anh có thấy hôm nay trời rất xanh? Photo by mauro mora on Unsplash 'Burst at the seams' ...

Sao ngơ ngơ như bò đội nón vại? Photo by  Linnea Sandbakk "Between your ears" nghĩa là trong đầu hoặc trong não thường hay dùng v...

Bác sĩ dặn phải ăn như thế này mới giảm cân được. Photo by   Henrique Félix "Put me on a diet" nghĩa là hướng dẫn, bày cách ...

Photo by Mika Baumeister on Unsplash "Raise a hue and cry" có từ "hue" chỉ màu sắc, sắc độ. Cụm từ này có nghĩa đứ...

Con yêu nghe mẹ nói nè. Photo by  Sai De Silva "Color inside the lines" chỉ những người suy nghĩ và hành động tuân theo nhữ...

Đừng đùa với chị, chị không dễ dãi đâu !! Photo by Củ Cair on flickr "Play hard to get" = tỏ ra khó khăn để ai đó thấy khó ...

Dù có bị thiêu thành tro thì ta vẫn không đầu hàng. Photo by  Mohamed Nohassi "Stand by my guns" là giữ vững lập trường, qu...

Con tàu USS Missouri (BB-63) là con tàu chiến cuối cùng được chỉ đạo bởi Mỹ, đây cũng là nơi đế quốc Nhật đầu hàng, kết thúc Chiến tranh ...

Ngọn nến cô đơn. Photo by  Andres F. Uran "Candle in the wind" = ngọn nến trước gió -> chỉ sự mỏng manh, dễ bị tổn thương...

Loài heo được sinh ra chỉ để tham ăn. Photo by  Amber Kipp "Make a pig of yourself" nghĩa là ăn uống tham như heo, ăn uống q...

Photo by Thanh Tran on Unsplash "A knife in the back" = "A stab in the back" = một nhát dao vào lưng -> ý chỉ...

Nhan sắc thì có hạn mà thủ đoạn thì vô biên. Photo by Marcos Silveira on Unsplash "Shed crocodile tears" = nước mắt cá sấu....

Có anh đây rồi thì em sẽ không bị say xe nữa. Photo by  Tomas Horak "Air my belly" nghĩa là khiến bụng của bạn trống rỗng, n...